This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 1 '03 pol>eng studia polonistyczne Polish studies pro closed no
4 Feb 27 '03 pol>eng korona nasypu embankment crown pro closed ok
4 Feb 25 '03 pol>eng kwotowania quotations pro closed ok
3 Feb 24 '03 pol>eng nie dysponowac zabezpieczeniami ponizej pro closed ok
4 Feb 24 '03 pol>eng zwolnic zabezpieczenia kredytow to release loan security pro closed ok
4 Feb 22 '03 pol>eng Zwracam się z uprzejmą prośbą I should kindly request Mr ... pro closed ok
4 Feb 21 '03 pol>eng przepadać is forfeited pro closed ok
4 Feb 19 '03 pol>eng współczynnik pokrycia kredytów nieregularnych rezerwami NPL coverage ratio pro closed ok
4 Feb 19 '03 pol>eng wskaźnik cen nakładów inwestycyjnych investment price index pro closed ok
4 Feb 18 '03 pol>eng szorowarka do podłóg floor scrubbing machine pro closed ok
4 Feb 18 '03 pol>eng Kamienica “Pod Wieżyczką” Pod Wiezyczka Town House pro closed ok
4 Feb 16 '03 pol>eng rurki detonujące detonating tube pro closed ok
4 Feb 16 '03 pol>eng aktualizacja wartości inwestycji revaluation of investments pro closed ok
- Feb 16 '03 pol>eng lonty vs. zapalniki fuse vs. igniter pro closed no
4 Feb 12 '03 pol>eng Rozpoznanie sprawy cognisance of the case pro closed ok
2 Feb 10 '03 pol>eng wysoka sprawność energetyczna high watt-hour efficiency pro closed ok
- Feb 9 '03 pol>eng zabór rosyjski do odpowiedzi Leffa pro closed ok
4 Feb 7 '03 pol>eng Deficyt obrotow biezacych current account deficit pro closed ok
2 Feb 6 '03 pol>eng obiekty związane z energetyką facilities related to energy production pro closed ok
- Feb 6 '03 pol>eng SSO judge of the district court pro closed no
- Feb 6 '03 pol>eng orzekac decide pro closed no
1 Feb 1 '03 pol>eng na wniosek following/upon/on the request of pro closed ok
4 Feb 1 '03 pol>eng cegla licowa facing brick pro closed ok
3 Jan 31 '03 pol>eng stanowisko pracy workplace pro closed ok
- Jan 31 '03 pol>eng przeznaczenie is used for/in pro closed no
- Jan 31 '03 pol>eng utrzymywanie stalego kontaktu maintaining relationships with clients pro closed ok
3 Jan 30 '03 pol>eng kastra mortar pan/tub pro closed ok
- Jan 30 '03 pol>eng konstrukcja umowy construction of the agreement pro closed no
4 Jan 29 '03 pol>eng Proba tuberkulosowa tuberculosis test pro closed ok
- Jan 27 '03 pol>eng materiały drewnopodobne wood-like materials pro closed ok
4 Jan 24 '03 pol>eng ekipa serwisowa service and maintenance team pro closed ok
- Jan 22 '03 pol>eng zlecenie oczekujące krajowe z przyszłą datą realizacji domestic order in the pipe-line with a future execution date pro closed ok
4 Jan 22 '03 pol>eng na drugą rękę four-eyes principle pro closed ok
- Jan 22 '03 pol>eng grupa financial conglomerate/powerhouse pro closed no
4 Jan 22 '03 pol>eng komórka organizacyjna organisational unit pro closed ok
- Jan 21 '03 pol>eng ZSI = zakładowe systemy informatyczne company it system pro closed ok
4 Jan 21 '03 pol>eng nauczanie przez uczenie innych learning by teaching pro closed ok
- Jan 21 '03 pol>eng eksmisja na bruk eviction onto the streets pro closed ok
- Jan 19 '03 pol>eng na własny rachunek proprietary trading pro closed no
- Jan 19 '03 pol>eng umowy udzielenia po?yczki, których przedmiotem s? the purpose of loan agreements is to ... pro closed no
4 Jan 19 '03 pol>eng pozycja pierwotna underlying position pro closed ok
4 Jan 18 '03 pol>eng sponsoring rzeczowy sponsoring in kind pro closed ok
4 Jan 17 '03 pol>eng mała architektura propozycja pro closed no
- Jan 15 '03 pol>eng odbył studia wyższe magisterskie propozycje pro closed no
4 Jan 15 '03 pol>eng dyplom ukończenia studiów college/university/graduate/postgraduate diploma pro closed ok
4 Jan 15 '03 pol>eng pelne deskowanie fully boarded roof pro closed ok
4 Jan 15 '03 pol>eng sukcesja succession pro closed ok
- Jan 15 '03 pol>eng otworzyć i zamknąć lokatę open and close an account pro closed ok
- Jan 15 '03 pol>eng spółka wieloosobowa multi-person company pro closed ok
- Jan 14 '03 pol>eng komisja rewizyjna audit committee pro closed ok
Asked | Open questions | Answered